Insights · 18/11/2026
Different titles for one painting: building a consistent record
A work may have been described as Landscape, View or by a place name. Such variation does not establish an error, but needs care when comparing inventories,…
Redazione Colucci Fine Art · 1 min read

Colucci Fine Art Editorial Team
Editorial date: 2026-10-09 · First published online: 18 November 2026
A work may have been described as Landscape, View or by a place name. Such variation does not establish an error, but needs care when comparing inventories, exhibitions and sale catalogues.

Preserve the title’s history
Record each title with its source and date, distinguishing a documented artist’s title from a later description. If the depicted location is only suggested, keep that uncertainty visible. An evocative place name should not become an identification without evidence.
Create a main record with photograph, medium, dimensions and alternative titles. Link older descriptions through verifiable features rather than similar wording alone. This organises research and reduces the risk of borrowing another work’s provenance. For sale, use a clear title with necessary qualifications while preserving earlier descriptions in the file.
Colucci Fine Art welcomes visitors by appointment in Balerna, Switzerland. To propose a work, send photographs and available documents. An initial indicative estimate for a possible sale does not replace direct examination or a written appraisal.
Request a valuation · Selling with Colucci Fine Art
Related reading: Signed and dated paintings: why every character matters



